Ich würde euch Betreibern empfehlen, im alten Forum noch einen kleinen englischsprachigen Text aufzusetzen, der auch nochmal auf das neue "bessere" Forum hinweist. Ist ja doch nicht jeder der deutschen Sprache mächtig..
des Weiteren würde ich auf die Mehrsprachigkeit von phpbb hinweisen. ggf. das forum standardmäßig auf englisch stellen und eine kurze erklärung unter Ankündigungen posten, wie sich jeder user selbst die sprache wieder auf deutsch zurückändern kann.
Vielleicht auch generell ein Hauptforum ganz oben "Select your language" und dann ein Topic darin welches erklärt, wo man seine Sprache einstellen kann (Persönlicher Bereich / Einstellungen / Meine Sprache). Und mehr sprachen einbinden - gibt ja genügend Sprachpakete für unsere Ost-Europäer
Anscheinend gibt es noch ein weiteres Formationenforum unter der Adresse: http://www.formationenforum.de/ Ist aber auch weit weniger besucht als dieses hier. Nur wird leider auch noch von Tafoka aus auf das andere gelinkt.
Ja, das ist mir bewusst. Habe mit dem Admin von tafoka vor nem Monat mal ganz nett gesprochen, aber leider keine weitere Reaktion bekommen. Er wollte den Forenadmin darauf ansprechen und sich melden. Aber gut, ich hake da nochmal nach danke